The Great Compassion Mantra (Chi: 大悲咒) is associated with the bodhisattva of great compassion, Avalokitesvara (Chi: 觀音). Reciting and upholding this mantra can bring practitioners the protection from all kinds of danger, helps practitioners cultivate compassion, and when one approaches to death, all the Buddhas of the ten directions will come to take them to any Pure Land as one wishes.
Adapted from Fo Guang Shan International Translation Center. Click to hear the chanting of the mantra. Click to read the mantra in Pinyin or read below.
The Great Compassion Mantra
na me hē luó dá nà duō luó yè yē
南 无 喝 罗 怛 那 哆 罗 夜 耶
na me ā lī yē pó lú jié dì
南 无 阿 唎 耶 婆 卢 羯 帝
shuò bō luó yē pú tí sà
烁 钵 罗 耶 菩 提 萨
duǒ pó yē mó hē sà duǒ pó yē
埵 婆 耶 摩 诃 萨 埵 婆 耶
mó hē jiā lú ní jiā yē ǎn sà pó luó fá yè
摩 诃 迦 卢 尼 迦 耶 唵 萨 皤 罗 罚 曳
shù dá nà dá xiě
数 怛 那 怛 写
na me xī jí lì duǒ yī méng ā lī yē
南 无 悉 吉 栗 埵 伊 蒙 阿 唎 耶
pó lú jí dì shì fó luó lèng tuó pó
婆 卢 吉 帝 室 佛 罗 愣 驮 婆
na me nà luó jǐn chí xiān lì mó hē pó duō shā miē
南 无 那 罗 谨 墀 酰 利 摩 诃 皤 哆 沙 咩
sà pó ā tā dòu shū péng ā shì yùn
萨 婆 阿 他 豆 输 朋 阿 逝 孕
sà pó sà duō
萨 婆 萨 哆
nà mó pó sà duō
那 摩 婆 萨 哆
nà mó pó gā mó fá tè dòu
那 摩 婆 伽 摩 罚 特 豆
dá zhí tā ǎn
怛 侄 他 唵
ā pó lú xiān lú jiā dì jiā luó dì yí xiān lī
阿 婆 卢 酰 卢 迦 帝 迦 罗 帝 夷 酰 唎
mó hē pú tí sà duǒ sà pó sà pó
摩 诃 菩 提 萨 埵 萨 婆 萨 婆
mó luó mó luó mó xiān mó xiān lī tuó yùn
摩 罗 摩 罗 摩 酰 摩 酰 唎 驮 孕
jù lú jù lú jié méng
俱 卢 俱 卢 羯 蒙
dù lú dù lú fá shé yē dì
度 卢 度 卢 罚 阇 耶 帝
mó hē fá shé yē dì
摩 诃 罚 阇 耶 帝
tuó luó tuó luó dì lī ní shì fó luó yē
陀 罗 陀 罗 地 唎 尼 室 佛 罗 耶
zhē luó zhē luó mó me fá mó luó
遮 罗 遮 罗 摩 么 罚 摩 罗
mù dì lì
穆 帝 隶
yī xiān yī xiān shì nà shì nà ā luó cān fó luó shě lì
伊 酰 伊 酰 室 那 室 那 阿 罗 参 佛 罗 舍 利
fá shā fá cān fó luó shě yē
罚 沙 罚 参 佛 罗 舍 耶
hū lú hū lú mó luó hū lú hū lú xiān lì
呼 嚧 呼 嚧 摩 罗 呼 嚧 呼 嚧 酰 利
suō luó suō luó
娑 罗 娑 罗
xī lī xī lī
悉 唎 悉 唎
sū lú sū lú
苏 嚧 苏 嚧
pú tí yè pú tí yè
菩 提 夜 菩 提 夜
pú tuó yè pú tuó yè
菩 驮 夜 菩 驮 夜
mí dì lī yè nà luó jǐn
弥 帝 唎 夜 那 罗 谨
chí dì lì sè ní nà
墀 地 利 瑟 尼 那
bō yè mó nà suō pó hē
波 夜 摩 那 娑 婆 诃
xī tuó yè suō pó hē
悉 陀 夜 娑 婆 诃
mó hē xī tuó yè suō pó hē
摩 诃 悉 陀 夜 娑 婆 诃
xī tuó yù yì shì pó luó yē suō pó hē
悉 陀 喻 艺 室 皤 罗 耶 娑 婆 诃
nà luó jǐn chí suō pó hē
那 罗 谨 墀 娑 婆 诃
mó luó nà luó suō pó hē
摩 罗 那 罗 娑 婆 诃
xī luó sēng ā mù qū yē suō pó hē
悉 罗 僧 阿 穆 佉 耶 娑 婆 诃
suō pó mó hē ā xī tuó yè suō pó hē
娑 婆 摩 诃 阿 悉 陀 夜 娑 婆 诃
zhě jí luó ā xī tuó yè suō pó hē
者 吉 罗 阿 悉 陀 夜 娑 婆 诃
bō tuó mó jié xī tuó yè suō pó hē
波 陀 摩 羯 悉 陀 夜 娑 婆 诃
nà luó jǐn chí pó gā luó yē suō pó hē
那 罗 谨 墀 皤 伽 罗 耶 娑 婆 诃
mó pó lì shèng jié luó yè suō pó hē
摩 婆 利 胜 羯 罗 夜 娑 婆 诃
na me hē luó dá nà duō luó yè yē na me ā lī yē
南 无 喝 罗 怛 那 哆 罗 夜 耶 南 无 阿 唎 耶
pó lú jí dì shuò pó luó yè
婆 嚧 吉 帝 烁 皤 罗 夜
suō pó hē ǎn xī diàn dōu
娑 婆 诃 唵 悉 殿 都
màn duō luó
漫 多 罗
bá tuó yē suō pó hē
跋 陀 耶 娑 婆 诃
na me hē luó dá nà duō luó yè yē
南 无 喝 罗 怛 那 哆 罗 夜 耶
na me ā lī yē pó lú jié dì
南 无 阿 唎 耶 婆 卢 羯 帝
shuò bō luó yē pú tí sà
烁 钵 罗 耶 菩 提 萨
duǒ pó yē mó hē sà duǒ pó yē
埵 婆 耶 摩 诃 萨 埵 婆 耶
mó hē jiā lú ní jiā yē ǎn sà pó luó fá yè
摩 诃 迦 卢 尼 迦 耶 唵 萨 皤 罗 罚 曳
shù dá nà dá xiě
数 怛 那 怛 写
na me xī jí lì duǒ yī méng ā lī yē
南 无 悉 吉 栗 埵 伊 蒙 阿 唎 耶
pó lú jí dì shì fó luó lèng tuó pó
婆 卢 吉 帝 室 佛 罗 愣 驮 婆
na me nà luó jǐn chí xiān lì mó hē pó duō shā miē
南 无 那 罗 谨 墀 酰 利 摩 诃 皤 哆 沙 咩
sà pó ā tā dòu shū péng ā shì yùn
萨 婆 阿 他 豆 输 朋 阿 逝 孕
sà pó sà duō
萨 婆 萨 哆
nà mó pó sà duō
那 摩 婆 萨 哆
nà mó pó gā mó fá tè dòu
那 摩 婆 伽 摩 罚 特 豆
dá zhí tā ǎn
怛 侄 他 唵
ā pó lú xiān lú jiā dì jiā luó dì yí xiān lī
阿 婆 卢 酰 卢 迦 帝 迦 罗 帝 夷 酰 唎
mó hē pú tí sà duǒ sà pó sà pó
摩 诃 菩 提 萨 埵 萨 婆 萨 婆
mó luó mó luó mó xiān mó xiān lī tuó yùn
摩 罗 摩 罗 摩 酰 摩 酰 唎 驮 孕
jù lú jù lú jié méng
俱 卢 俱 卢 羯 蒙
dù lú dù lú fá shé yē dì
度 卢 度 卢 罚 阇 耶 帝
mó hē fá shé yē dì
摩 诃 罚 阇 耶 帝
tuó luó tuó luó dì lī ní shì fó luó yē
陀 罗 陀 罗 地 唎 尼 室 佛 罗 耶
zhē luó zhē luó mó me fá mó luó
遮 罗 遮 罗 摩 么 罚 摩 罗
mù dì lì
穆 帝 隶
yī xiān yī xiān shì nà shì nà ā luó cān fó luó shě lì
伊 酰 伊 酰 室 那 室 那 阿 罗 参 佛 罗 舍 利
fá shā fá cān fó luó shě yē
罚 沙 罚 参 佛 罗 舍 耶
hū lú hū lú mó luó hū lú hū lú xiān lì
呼 嚧 呼 嚧 摩 罗 呼 嚧 呼 嚧 酰 利
suō luó suō luó
娑 罗 娑 罗
xī lī xī lī
悉 唎 悉 唎
sū lú sū lú
苏 嚧 苏 嚧
pú tí yè pú tí yè
菩 提 夜 菩 提 夜
pú tuó yè pú tuó yè
菩 驮 夜 菩 驮 夜
mí dì lī yè nà luó jǐn
弥 帝 唎 夜 那 罗 谨
chí dì lì sè ní nà
墀 地 利 瑟 尼 那
bō yè mó nà suō pó hē
波 夜 摩 那 娑 婆 诃
xī tuó yè suō pó hē
悉 陀 夜 娑 婆 诃
mó hē xī tuó yè suō pó hē
摩 诃 悉 陀 夜 娑 婆 诃
xī tuó yù yì shì pó luó yē suō pó hē
悉 陀 喻 艺 室 皤 罗 耶 娑 婆 诃
nà luó jǐn chí suō pó hē
那 罗 谨 墀 娑 婆 诃
mó luó nà luó suō pó hē
摩 罗 那 罗 娑 婆 诃
xī luó sēng ā mù qū yē suō pó hē
悉 罗 僧 阿 穆 佉 耶 娑 婆 诃
suō pó mó hē ā xī tuó yè suō pó hē
娑 婆 摩 诃 阿 悉 陀 夜 娑 婆 诃
zhě jí luó ā xī tuó yè suō pó hē
者 吉 罗 阿 悉 陀 夜 娑 婆 诃
bō tuó mó jié xī tuó yè suō pó hē
波 陀 摩 羯 悉 陀 夜 娑 婆 诃
nà luó jǐn chí pó gā luó yē suō pó hē
那 罗 谨 墀 皤 伽 罗 耶 娑 婆 诃
mó pó lì shèng jié luó yè suō pó hē
摩 婆 利 胜 羯 罗 夜 娑 婆 诃
na me hē luó dá nà duō luó yè yē na me ā lī yē
南 无 喝 罗 怛 那 哆 罗 夜 耶 南 无 阿 唎 耶
pó lú jí dì shuò pó luó yè
婆 嚧 吉 帝 烁 皤 罗 夜
suō pó hē ǎn xī diàn dōu
娑 婆 诃 唵 悉 殿 都
màn duō luó
漫 多 罗
bá tuó yē suō pó hē
跋 陀 耶 娑 婆 诃
na me hē luó dá nà duō luó yè yē
南 无 喝 罗 怛 那 哆 罗 夜 耶
na me ā lī yē pó lú jié dì
南 无 阿 唎 耶 婆 卢 羯 帝
shuò bō luó yē pú tí sà
烁 钵 罗 耶 菩 提 萨
duǒ pó yē mó hē sà duǒ pó yē
埵 婆 耶 摩 诃 萨 埵 婆 耶
mó hē jiā lú ní jiā yē ǎn sà pó luó fá yè
摩 诃 迦 卢 尼 迦 耶 唵 萨 皤 罗 罚 曳
shù dá nà dá xiě
数 怛 那 怛 写
na me xī jí lì duǒ yī méng ā lī yē
南 无 悉 吉 栗 埵 伊 蒙 阿 唎 耶
pó lú jí dì shì fó luó lèng tuó pó
婆 卢 吉 帝 室 佛 罗 愣 驮 婆
na me nà luó jǐn chí xiān lì mó hē pó duō shā miē
南 无 那 罗 谨 墀 酰 利 摩 诃 皤 哆 沙 咩
sà pó ā tā dòu shū péng ā shì yùn
萨 婆 阿 他 豆 输 朋 阿 逝 孕
sà pó sà duō
萨 婆 萨 哆
nà mó pó sà duō
那 摩 婆 萨 哆
nà mó pó gā mó fá tè dòu
那 摩 婆 伽 摩 罚 特 豆
dá zhí tā ǎn
怛 侄 他 唵
ā pó lú xiān lú jiā dì jiā luó dì yí xiān lī
阿 婆 卢 酰 卢 迦 帝 迦 罗 帝 夷 酰 唎
mó hē pú tí sà duǒ sà pó sà pó
摩 诃 菩 提 萨 埵 萨 婆 萨 婆
mó luó mó luó mó xiān mó xiān lī tuó yùn
摩 罗 摩 罗 摩 酰 摩 酰 唎 驮 孕
jù lú jù lú jié méng
俱 卢 俱 卢 羯 蒙
dù lú dù lú fá shé yē dì
度 卢 度 卢 罚 阇 耶 帝
mó hē fá shé yē dì
摩 诃 罚 阇 耶 帝
tuó luó tuó luó dì lī ní shì fó luó yē
陀 罗 陀 罗 地 唎 尼 室 佛 罗 耶
zhē luó zhē luó mó me fá mó luó
遮 罗 遮 罗 摩 么 罚 摩 罗
mù dì lì
穆 帝 隶
yī xiān yī xiān shì nà shì nà ā luó cān fó luó shě lì
伊 酰 伊 酰 室 那 室 那 阿 罗 参 佛 罗 舍 利
fá shā fá cān fó luó shě yē
罚 沙 罚 参 佛 罗 舍 耶
hū lú hū lú mó luó hū lú hū lú xiān lì
呼 嚧 呼 嚧 摩 罗 呼 嚧 呼 嚧 酰 利
suō luó suō luó
娑 罗 娑 罗
xī lī xī lī
悉 唎 悉 唎
sū lú sū lú
苏 嚧 苏 嚧
pú tí yè pú tí yè
菩 提 夜 菩 提 夜
pú tuó yè pú tuó yè
菩 驮 夜 菩 驮 夜
mí dì lī yè nà luó jǐn
弥 帝 唎 夜 那 罗 谨
chí dì lì sè ní nà
墀 地 利 瑟 尼 那
bō yè mó nà suō pó hē
波 夜 摩 那 娑 婆 诃
xī tuó yè suō pó hē
悉 陀 夜 娑 婆 诃
mó hē xī tuó yè suō pó hē
摩 诃 悉 陀 夜 娑 婆 诃
xī tuó yù yì shì pó luó yē suō pó hē
悉 陀 喻 艺 室 皤 罗 耶 娑 婆 诃
nà luó jǐn chí suō pó hē
那 罗 谨 墀 娑 婆 诃
mó luó nà luó suō pó hē
摩 罗 那 罗 娑 婆 诃
xī luó sēng ā mù qū yē suō pó hē
悉 罗 僧 阿 穆 佉 耶 娑 婆 诃
suō pó mó hē ā xī tuó yè suō pó hē
娑 婆 摩 诃 阿 悉 陀 夜 娑 婆 诃
zhě jí luó ā xī tuó yè suō pó hē
者 吉 罗 阿 悉 陀 夜 娑 婆 诃
bō tuó mó jié xī tuó yè suō pó hē
波 陀 摩 羯 悉 陀 夜 娑 婆 诃
nà luó jǐn chí pó gā luó yē suō pó hē
那 罗 谨 墀 皤 伽 罗 耶 娑 婆 诃
mó pó lì shèng jié luó yè suō pó hē
摩 婆 利 胜 羯 罗 夜 娑 婆 诃
na me hē luó dá nà duō luó yè yē na me ā lī yē
南 无 喝 罗 怛 那 哆 罗 夜 耶 南 无 阿 唎 耶
pó lú jí dì shuò pó luó yè
婆 嚧 吉 帝 烁 皤 罗 夜
suō pó hē ǎn xī diàn dōu
娑 婆 诃 唵 悉 殿 都
màn duō luó
漫 多 罗
bá tuó yē suō pó hē
跋 陀 耶 娑 婆 诃